1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloadet fra
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Officiel YIFY-filmside:
YTS.MX

3
00:02:58,700 --> 00:03:01,967
- Hvad siger han?
- Han vil gerne vide, hvem vi er.

4
00:03:02,250 --> 00:03:05,051
Vi er skide sælgere.
Fortsæt hellere i bevægelse.

5
00:03:17,500 --> 00:03:20,050
Lad os flytte det!

6
00:03:41,350 --> 00:03:46,200
<b>Tom Clancy's
Ghost Recon: Alpha</b>

7
00:03:46,400 --> 00:03:48,800
<b>Synkroniser med J1GG4</b>

8
00:03:54,900 --> 00:03:58,300
- Sir.
- Bring den ind, drenge.

9
00:04:01,800 --> 00:04:04,400
Militærbasen var
nedlagt sidste år,

10
00:04:04,430 --> 00:04:06,700
men Sokolov er stadig administrerende direktør.

11
00:04:07,700 --> 00:04:11,434
De er i to sæt blokeringer
stillinger. Her og her.

12
00:04:12,870 --> 00:04:16,690
Okay...
Det er vores "dreng".

13
00:04:17,750 --> 00:04:20,950
Vent et øjeblik.
Der var tre SUV'er.

14
00:04:22,400 --> 00:04:26,400
<i>Forhåndsfesten rydder.
Chevchenko hænger tilbage.</i>

15
00:04:34,200 --> 00:04:36,800
- Jeg har sikkerhed. 30K, er du på mig?
- Ja, sir.

16
00:04:36,900 --> 00:04:38,880
- Pepper, jeg har brug for dig oppe.
- Roger det.

17
00:04:38,900 --> 00:04:40,900
- Chuck.
- Roger, så Pep.

18
00:04:41,350 --> 00:04:44,430
Lad os flytte!
Chevchenko vil ikke være langt bagud.

19
00:06:12,900 --> 00:06:15,460
<i>Vær opmærksom.
Sokolov er i huset.</i>

20
00:06:15,800 --> 00:06:17,750
<i>Roger that, fortsæt med at bevæge dig.</i>

21
00:06:49,000 --> 00:06:51,200
<i>Mål indgående, 30 sekunder.</i>

22
00:06:51,970 --> 00:06:53,470
Kopiér.

23
00:07:24,300 --> 00:07:26,000
<i>Du er på.</i>
Gå!

24
00:07:34,900 --> 00:07:36,400
Fryse!

25
00:07:38,300 --> 00:07:39,800
<i>Okay.</i>

26
00:07:40,700 --> 00:07:42,200
<i>Gå!</i>

27
00:07:43,800 --> 00:07:45,300
<i>Ryd for at engagere.</i>

28
00:07:46,720 --> 00:07:48,220
<i>"Spejder" indgående.</i>

29
00:08:00,800 --> 00:08:02,300
Syg dreng.

30
00:08:33,860 --> 00:08:35,500
Okay.
Tal til mig!

31
00:08:37,570 --> 00:08:41,620
<i>- Har du øje på Sokolov?</i>
- Tjek.

32
00:08:43,450 --> 00:08:46,850
- Chevchenko?
- Negativt.

33
00:09:09,000 --> 00:09:10,500
Hvad fanden er det?

34
00:09:24,800 --> 00:09:27,467
Jeg ved ikke hvad
fanden de laver.

35
00:09:36,480 --> 00:09:38,870
<i>Tanger lykkedes
meget godt for os.</i>

36
00:09:38,970 --> 00:09:41,000
<i>Alle tænker
det var regeringen.</i>

37
00:09:41,100 --> 00:09:43,220
<i>Ingen stoler på nogen længere.</i>

38
00:09:43,400 --> 00:09:46,230
<i>Mine aktiver er på plads,
Jeg har brug for pakken.</i>

39
00:10:01,900 --> 00:10:04,034
<i>Byen har allerede
blevet valgt.</i>

40
00:10:04,150 --> 00:10:06,980
<i>Du har ti minutter før
vi renser hele området.</i>

41
00:10:07,000 --> 00:10:09,800
<i>- Få, hvad jeg vil have.</i>
- Det gør jeg altid.

42
00:10:14,900 --> 00:10:19,470
<i>- På mål.</i>
- Holder... <i>holder.</i>

43
00:10:21,150 --> 00:10:22,650
<i>Chuck?
Hvad har du?</i>

44
00:10:24,900 --> 00:10:26,434
Positiv på Chevchenko.

45
00:10:27,950 --> 00:10:30,480
<i>Fuck det!</i>
Intet skud.

46
00:10:47,980 --> 00:10:50,080
<i>- Shit!</i>
- Åh, mand!

47
00:10:51,650 --> 00:10:53,870
<i>Klip "Spejders" mikrofon!
Klip det nu!</i>

48
00:10:54,820 --> 00:10:57,740
Der er noget dernede.
Jeg har akustisk interferens,

49
00:10:57,750 --> 00:11:01,017
der er noget, der sidder fast
hele signalkilden.

50
00:11:01,300 --> 00:11:03,767
<i>Den er så stærk som
helvede, hvad end det er.</i>

51
00:11:04,500 --> 00:11:06,500
Lad "Spejder" tage et kig.

52
00:11:07,250 --> 00:11:08,750
<i>Så er vi i gang.</i>

53
00:11:16,900 --> 00:11:18,400
Holy shit.

54
00:11:19,500 --> 00:11:21,500
Vi har et "Bulava" krigshoved.

55
00:11:21,780 --> 00:11:25,380
<i>Seks hoveder,</i>
150 kt pr stk.

56
00:11:25,500 --> 00:11:27,780
Vi har en løs atomvåben.

57
00:11:38,450 --> 00:11:40,400
<i>Okay, lad os komme i gang.</i>

58
00:12:02,650 --> 00:12:04,750
Vi fik dem begge.
<i>Vi er ude herfra!</i>

59
00:12:04,850 --> 00:12:08,917
Bliv ved. Neutraliser området,
vi skal nå det våben.

60
00:12:28,050 --> 00:12:30,200
To i SUV'en.
Dit opkald.

61
00:13:07,100 --> 00:13:08,600
Shit.

62
00:13:10,100 --> 00:13:12,700
Okay. Vi skal
sikre den atomvåben.

63
00:13:12,850 --> 00:13:17,517
<i>- Chuck, kan du neutralisere den skide ting?</i>
- Vi finder ud af det.

64
00:13:18,350 --> 00:13:19,850
Flytter ind.

65
00:13:39,600 --> 00:13:42,450
Hej, du!
Drop dit våben.

66
00:13:50,500 --> 00:13:52,967
<i>Peber, hold øje
på nordporten.</i>

67
00:13:56,800 --> 00:13:58,300
Shit!

68
00:13:59,150 --> 00:14:01,950
- Har du nogensinde gjort det her før?
- Selvfølgelig.

69
00:14:03,350 --> 00:14:05,684
Selvfølgelig var det det
en amerikansk atombombe,

70
00:14:05,950 --> 00:14:07,550
og det var en simulator.

71
00:14:19,400 --> 00:14:21,267
Der er noget derude.

72
00:14:23,000 --> 00:14:24,500
Kom tilbage!

73
00:14:29,900 --> 00:14:31,400
<i>Holy shit!</i>

74
00:14:33,200 --> 00:14:34,800
<i>Hvad fanden er det?</i>

75
00:14:41,800 --> 00:14:44,200
<i>Vi forstår denne ting
væk fra atombomben.</i>

76
00:14:46,780 --> 00:14:48,830
<i>- Chuck...</i>
- Ja...

77
00:14:49,330 --> 00:14:51,700
og dette er honningpotten!
<i>PU-239!</i>

78
00:14:51,750 --> 00:14:54,000
- Hvad?
- Det er en.

79
00:14:54,100 --> 00:14:55,600
Fem mere tilbage.

80
00:15:00,700 --> 00:15:04,050
<i>Jeg fik ni, ti... indgående.
Tilsløret og indlæst.</i>

81
00:15:05,923 --> 00:15:07,423
<i>De har flankere!</i>

82
00:15:08,800 --> 00:15:12,400
- Bliv ved det våben. Pepper, tildæk ham.
- Roger det.

83
00:16:01,000 --> 00:16:02,500
<i>Shit!</i>

84
00:16:04,100 --> 00:16:07,434
<i>Denne ting er langsom, når den først er den
klokker dig, tag sydpå.</i>

85
00:16:22,400 --> 00:16:24,500
- Fire tilbage!
- Hej, Boss!

86
00:16:24,700 --> 00:16:26,367
Det her er ikke så langsomt!

87
00:16:42,300 --> 00:16:43,800
Genindlæser!

88
00:16:44,300 --> 00:16:48,100
<i>- 30K! Få den ting til kanalen!</i>
- Jeg prøver!

89
00:17:08,650 --> 00:17:10,650
Hvor fanden er du, chef?

90
00:17:21,000 --> 00:17:22,734
For helvede!
Hvor er du?

91
00:17:33,780 --> 00:17:37,300
- Hvor længe endnu? For helvede!
- To tilbage.

92
00:17:50,400 --> 00:17:52,200
Chuck er nede.

93
00:17:55,100 --> 00:17:57,700
<i>- Hvad?
- Chuck er nede.</i>

94
00:18:00,900 --> 00:18:02,834
<i>- Du ved, hvad du skal gøre.</i>
- Fuck!

95
00:18:20,100 --> 00:18:21,600
Undskyld, ven!

96
00:18:59,800 --> 00:19:01,667
<i>Jeg er ved mødestedet.</i>

97
00:19:02,100 --> 00:19:03,600
<i>Vi har dem alle sammen!</i>




